Advertisers looking to beat banner blindness need to create display advertising that's relevant, engaging, and tested.